El guaraní durante la Independencia
La lengua guaraní dependiente en tiempos de Independencia en Paraguay Bartomeu Melià (S. J.) Haut de p PDF 208k Signaler ce document 1 Texto basado en la conferencia que se iba a dar en el V Congreso Internacional de la Lengua Españo (...) 1 Ni las revoluciones más radicales ni los cambios políticos más acentuados logran cambiar automática o repentinamente la lengua de la sociedad donde esos fenómenos históricos se dan 1 . Para el cuadro lingüístico del Paraguay, la fecha concreta – digamos el 14 de mayo de 1811 – es irrelevante. Por supuesto, la lengua – las lenguas – que hablaba el día antes de la Independencia la siguiera hablando el día después. La lengua como fenómeno social sólo manifestará sus cambios a largo plazo, si bien es cierto que puede transformarse con mayor rapidez en determinadas circunstancias y con la aplicación de políticas lingüísticas definidas. 2 Ahora bien: ¿Cuál era la lengua de los habitantes de esta tierra en el período – no en el momento – de la I
